Vögel | Birds

Ich war auf der Suche nach mir selbst. Gefunden habe ich die Vögel und mit ihnen eine Welt voller Faszination, Inspiration und Glück. Nachdem ich ihnen eine zeitlang da draußen gefolgt bin und mich von ihrer Schönheit und Klugheit habe begeistern lassen, kam in mir der Wunsch auf, Vögel zu zeichnen. Dabei spüre ich ihrer Anatomie, den Farben der Gefieder und ihrem Verhalten ebenso nach, wie draußen in der Natur.
I was in search of myself. I found the birds and with them a world full of fascination, inspiration and happiness. After following them out there for a while and being inspired by their beauty and cleverness, the desire to draw birds arose in me. In doing so, I trace their anatomy, the colours of their plumage and their behaviour just as I do out in nature.

Eine Not war es, die mich schlussendlich dazu ermutigte, einen kleinen Shop wie diesen zu öffnen. Da ich mit viel Begeisterung Postkarten schreibe und dabei gerne auch von meiner Faszination für Vögel berichte, fiel mir auf, dass es insbesondere in Deutschland kaum Postkarten mit Vogelmotiven gibt. Von Briefmarken ganz zu schweigen, aber daran kann ich leider nichts ändern... Ich durchforstete mein Fotoarchiv nach diesen ganz besonderen Aufnahmen meiner beobachteten Vögel. Ich mag es, wenn ein Foto nicht nur den Vogel zeigt, sondern auch etwas von seinem Lebensraum, der Atmosphäre des Augenblicks oder dem Charakter der Tieres vermitteln kann.
It was a need that finally encouraged me to open a small shop like this. As I am a passionate postcard writer and like to tell people about my fascination for birds, I noticed that there are hardly any postcards with bird motifs, especially in Germany. Not to mention stamps, but unfortunately I can't do anything about that... I searched my photo archive for these very special shots of my observed birds. I like it when a photo not only shows the bird, but can also show something of its habitat, the atmosphere of the moment or the character of the animal.

Wenn du jetzt neugierig geworden bist, lade ich dich ein, meinen Shop zu besuchen, dich ein wenig umzuschauen und ich würde mich freuen, wenn du am Ende Gefallen an meinen Produkten findest.
If you are curious now, I invite you to visit my shop, have a look around and I would be happy if you like my products in the end.