Kunstpostkarte Wacholderdrossel

Die etwa 25 cm große Wacholderdrossel gehört zu den buntesten Drosseln Europas. Nicht selten begegnet man ihr in Schwärmen, besonders während des Vogelzuges. Doch sie ist ein vorsichtiger, argwöhnischer Vogel, wohl weil man ihr früher massenhaft nachstellte, denn sie galt als Delikatesse. Der alte englische Name feldefare bedeutet übersetzt vermutlich "Reisende durch die Felder".

The fieldfare, which is about 25 cm tall, is one of the most colourful thrushes in Europe. It is not uncommon to see flocks of them, especially during migration. But it is a cautious, wary bird, maybe because it used to be hunted en masse, as it was considered a delicacy. The old English name feldefare probably means "traveller through the fields".